YouTube tekstittää videot automaattisesti

5.3.2010    

YouTubeYouTube on tuonut automaattisen tekstitysominaisuuden kaikkien käyttöön. Ominaisuuden avulla palvelu tekstittää englanninkielisen puheen automaattisesti ja osaa jopa kääntää tekstityksen viidellekymmenelle eri kielelle.

Automaattisen tekstityksen toimiminen vaatii englannin kielen lisäksi selkeää puhetta ilman liiallista taustamelua. PCWorldin testissä Steve Jobsin puhe oli tekstitetty suurimmaksi osaksi oikein, mutta joukossa oli muutama virhe. Esimerkiksi lause ”You can browse the Web with it” oli tekstitetty näin: ”you can browse the went with it”.

YouTube ennustaa automaattisen tekstityksen olevan käytössä 160 000 YouTube-kanavalla kesään mennessä.

  • Seuraa Digileluja

    Facebook Twitter RSS Google+